9 MEETINGS
9 ЗУСТРIЧЕЙ
9 ВСТРЕЧ
9 СРЕЩИ
About the project
Про проєкт
О проекте
За проекта
What may deaf people from Chernihiv, elderly women from a seniors complex in Ivano-Frankivsk, a Polish expat in Stuttgart, a Syrian refugee in Sofia and a sailor from Minsk have in common?
In the very beginning of our collaboration we wanted to explore the topic of loneliness caused by social isolation and exclusion. We thought that some groups of people we had access to may feel more lonely than the others due to some objective reasons: literal inability to pronounce words, shortage of social connections due to low social activity, loss of stable social connections due to emigration, enforced stay abroad connected to a difficult socio-political situation in one's home country, isolation due to working conditions.

We started to contact different people all over the world, from China to Great Britain, to get to know about their everyday routine in what we called "other" or "special" living situations. Quite soon we understood that our presumption about "loneliness situations" was wrong and people we met had something different to say.

Anyway, now you have an opportunity to get closer to unique and special experience of people we were lucky to meet.
Це мали бути історії про людей, які, за нашими уявленнями і стереотипним сприйняттям суспільства, відчувають себе ізольованими, відірваними від світу, загальнодоступних можливостей та здебільшого одинокими.
Вони всі з нелегкою долею — хтось важко працював, втратив здоров'я і рідних, або мусив покинути рідний дім в юному віці, виживати і потім бігти в іншу країну від лиха. Інші мають вроджені вади слуху і стикаються з повсякденними життєвими труднощами. Але, чим більше інтерв'ю ми збирали, тим частіше приходили до висновку, що всі наші візаві мали силу впоратися зі складними життєвими обставинами, а також з почуттям самотності або відчуженості.

Примітно, що декілька з опитуваних зараз постійно опікується іншими людьми, і це є важливою складовою їх життя. Абсолютно всі згадували сім'ї, які в них були, є, або яких зараз не вистачає. І ці спогади про рідних людей були найважливішими в кожній історії.
Что приходит вам в голову, когда вы думаете об одиночестве? Наверняка такие слова, как «изоляция» и «отчаяние».
Кто, как вам кажется, могут/должны чувствовать себя одинокими? Те, кто находятся далеко от дома, имеют инвалидность или вынуждены покинуть свой дом и страну?

В начале работы над этим проектом мы думали так же, но после десятков проведенных интервью в очередной раз убедились в том, что каждая история уникальна.

В течение нескольких недель мы познакомились и поговорили с теперь уже героями и героинями историй, которые вы найдете на этом сайте, — замечательными людьми из Украины, Беларуси, Болгарии, Польши, Сирии и других стран, которые прошли через разные невзгоды, но научились жить и находить свой путь в новых местах.

"9 срещи" е едно пътуване. Доколкото всяка среща е именно това: пътуване, в което с всяка дума се приближаваме до нечия история, гледна точка, преживяване и емоция.
Започнахме това пътуване като задавахме въпроси, идващи от нашия личен интерес към темата за самотата и нейните проявления. Какво е самотата? Как е свързана тя с липсата на здрави общности? В кои моменти се появява? Има ли хора, които я изпитват по-често?

Въпросите ни, както и групите хора, към които се насочихме, създадоха очакване за определени отговори. Но се оказа, че хората, които срещахме, имаха да кажат нещо много повече от тези възможни отговори.

Каним ви да се включите в това пътуване, в което се свързваме с истински истории и продължаваме да изследваме как възприемаме самотата, имаме ли достатъчно думи за нея и как натиска да бъдем щастливи, силни и независими понякога може би измества възможността да бъдем уязвими.